Le kit du Débutant  
                                                                           [ Sommaire ]
carrebleu.gif (107 octets) La Ville de Dunkerque
carrebleu.gif (107 octets) Les Bases du Carnaval

- Les 7 carnavals de la Ville

- Un Carnaval porteur d'une tradition

- Le B.A.BA sur ce carnaval


- On Résume en images

- L'excès dans le Respect
carrebleu.gif (107 octets) Les Personnages importants

- Jean Bart

- Cô Pinard

- Les autres tambours majors

- Reuze papa

- Les Femmes

- Les musichiens
carrebleu.gif (107 octets) Les Déguisements

- Diversité Dunkerquoise

- Les endroits où acheter
carrebleu.gif (107 octets) Les Moments importants

- La Bande

- Le Bal

- Les Chapelles

- Dans les cafés

- Avant Bande, Après Bande

- Le jet de Harengs
carrebleu.gif (107 octets) Les Chansons, la Musique, la Clique, les Musiciens

- Les 57 chansons

- La Visscherbende

- Les disques du Carnaval

- Où acheter la musique?

- Les Prout

- Les autres groupes de musiciens


- Les Blues Zoulous


- Les $treules


- Ben et ses Géants


- Les Ringningnins


- Les Corsaires Dunkerquois


- Alain à l'aïe


- Casquelourd

- Les instruments

- La clique

- Les musiciens
carrebleu.gif (107 octets) Le Vocabulaire du Carnaval dunkerquois
carrebleu.gif (107 octets) Préparer sa venue

[ Sommaire



Le Vocabulaire, le Parler Dunkerquois

Page précédente                                                                                              Page suivante

Le Parler Dunkerquois

Dunkerque a son propre parler qui se rapproche du Flamand.

Les dunkerquois, fier de leur patois,
aiment à rappeler, de ce fait,
qu'ils ne sont pas Ch'tis.


 Voici quelques mots propres au carnaval et propres au parler dunkerquois.



les Bandes - la bande des pêcheurs (Visscherbende) - les Bals - la Première ligne - le Masquelour (carnavaleux déguisé) - le Bergenaere (parapluie) - les Plumt'ches (plumeaux) - le Clet'che (déguisement) - Le marché (pour trouver des trucs pour carnaval) et Fourtydem's (le magasin de déguisement de Dunkerque) -le Tambour Major (il est devant la bande et dirige les musiciens) - les Musiciens en ciré jaune - les Fifres et Tambours - les Cuivres - les chansons du carnaval (+ de 60) - Cô Pinard (il a été un fabuleux Tambour major) - Jean Bart (corsaire de la cité de Dunkerque) - le Minck avec la tour du Leughenaer et le marché aux poissons - les 3 Joyeuses au moment de Mardi Gras (Dunkerque, Citadelle, Rosendaël) - le Parlez dunkerquois (ça n'est pas du ch'ti) -[les "tiens bon d'sus" - le beurt'che - les Chahuts] - Le Rigodon final (autour d'un kiosque pendant une bonne heure; le rigodon final à dunkerque se fait place Jean Bart) - le jet de Harengs (ou clippers) ou de fromage (à Bergues)- les intrigues - le Figueman - Les géants - Reuze - les Chapelles - l'avant bande - l'après bande - le Poddingue - la Pinte - le diabolo flamand - la Soupe à l'oignon - les Associations - les sociétés philantropiques - les Indépendants - [les Prout - les Doukicholes - les Kiekelout'ches : groupe de musiciens]  - Les Zotches ou zos (bisous) - les cafés - les rencontres - les Ma tante - Mon oncle -  Gamin - "ca fait chaud à mon coeur", "c'est un vel'ours"...A noste Kee (salut)








































Merci Mille fois à ceux qui m'encouragent, apprécient et respectent min p'tit labeur d'Amateur. 

Le P'tit Portail d'Min Coin
d'Euch P
ierre le Wasquelour
[ Sommaire Dunkerque ]  [ Sommaire du Portail[ Mon Blog[Mon profil Facebook]

© http://mincoin.free.fr - http://www.euchpierre.fr®  2002 - 2013
     Création : Juin 2002